欧浪网01月30日（记者/小凤仙)报道，2012年1月17日上午，开食品店的李先生店里来了一个西班牙人，这个人自称是电力公司的员工，要来查看一下电表。李先生没多想，就让他进里面看了。查完电表，这个人说，李先生店里用电量太大，按规定，一定要更换电表才行，随后给了李先生一张单子。李先生语言不好，就拿着单子去律师楼找律师咨询。经过律师的翻译和解释，确认单子上是写着在这种情况下必须更换电表。李先生为了保险起见，又拿着单子去了西班牙电力公司咨询。
接待他的是一个女员工，她告诉李先生说，他店里用电量超过电表负荷量了，不仅必须要更换，而且要立即更换。如果10天内不换电表的话，就要把李先生店里的电停了。李先生一听，开始着急起来，要是真停了电，还怎么做生意呢？随后李先生就联系了电工，请他抓紧时间来换电表，但说到具体时间，电工也说不好什么时候能来，只是说尽快。
李先生对老外的办事效率很怀疑，生怕在10天内换不成电表，被断了电耽误做生意。可事实证明，李先生的担心完全是多余的。18号的上午，电力公司的电工就来了。检查了一番之后，电工开出了一张单子。由于李先生西班牙语不好，看不懂上面说的是什么意思，最后的价格把他吓了一跳：换个电表，就要860欧元！
李先生很心疼，这么多钱，要卖多少食品才能赚得回来呀！询问了几个老客人，他们都说不了解，也许就是这个规定这个价格。律师楼也咨询了，电力公司也去了，问身边的人也问不出什么结果来，看来这个血是一定要出的了。
下午，店里来了个老客人，是个退休的西班牙警察。李先生抱着试一试的心理，就拿出单子给这个客人看了。客人看了之后表示不解，觉得这项规定很不合理，就当场帮李先生给电力公司打电话。挂掉电话之后，他非常气愤，因为电公司局的人说根本没有这种所谓的用电量太大必须换电表的强制规定，一定是电力公司几个员工联合起来搞的鬼，目的就是为了骗钱。
后来经过调查，第一次来查看电表的那个人留下来的单子是假的，虽然这张单子上方标明了电力公司的名称，但和正常的单子不一样。正常的单子应该是彩色的，而这张假单子是黑白的。李先生这才恍然大悟，所谓的换电表的规定，原来彻头彻尾是个骗局！
由于在西班牙经商的中国人很多，而大多数西班牙语都不够好，对西班牙社会的融入程度不高。再加上中国人有个典型的观念——多一事不如少一事。某些别有用心的老外，抓住了中国人的这两个弱点，明目张胆地行骗。在此记者提醒广大侨胞，遇到不公平的事情，不要因为怕麻烦怕多事而逆来顺受，否则可能吃亏的就是你。