西班牙留学学费最新法案颁布

　　西班牙留学学费最新法案颁布

　　众所周知，西班牙大学教育质量名列世界前茅，但西班牙公立大学本科阶段却是免学费，硕士阶段只收取2000-3000欧元学费，而西班牙语日趋火爆，未来就业优势明显，以致目前中国学生争相留学西班牙。

　　但2012年4月21日，西班牙政府发布一条法案，要求针对全体学生实行学费增涨。目前是否针对没有长期居留权的留学生实行相同学费标准或者另行执行收费标准尚无定论。近期所有公立大学校长，各大区政府及教育部均会召开会议，详细研究学费收取标准。且目前西班牙境内反对声浪很大，包括本地学生及美国、拉美、亚洲学生也竞相走上街头进行游行以示反对。故金吉列出国留学咨询服务有限公司会进一步了解情况，第一时间向学生家长公布第一手消息，请各位学生家长稍安勿躁，也期望所有有意留学西班牙的学生提前制定西班牙留学计划，在西班牙留学收费政策改动之前尽早到达西班牙学习，以便搭上西班牙免学费政策的末班车。

　　西班牙政府2012年4月21日BOE-A-2012-5337法令原文及翻译如下:

　　1.? Ense?anzas de Grado: los precios públicos cubrirán entre el 15 por 100 y el 25 por 100 de los costes en primera matrícula; entre el 30 por 100 y el 40 por 100 de los costes en segunda matrícula; entre el 65 por 100 y el 75 por 100 de los costes en la tercera matrícula; y entre el 90 por 100 y el 100 por 100 de los costes a partir de la cuarta matrícula.

　　2.? Ense?anzas de Máster que habiliten para el ejercicio de actividades profesionales reguladas en Espa?a: los precios públicos cubrirán entre el 15 por 100 y el 25 por 100 de los costes en primera matrícula; entre el 30 por 100 y el 40 por 100 de los costes en segunda matrícula; entre el 65 por 100 y el 75 por 100 de los costes en la tercera matrícula; y entre el 90 por 100 y el 100 por 100 de los costes a partir de la cuarta matrícula.

　　3.? Ense?anzas de Máster no comprendidas en el número anterior: los precios públicos cubrirán entre el 40 por 100 y el 50 por 100 de los costes en primera matrícula; y entre el 65 por 100 y el 75 por 100 de los costes a partir de la segunda matrícula.

　　Los precios públicos podrán cubrir hasta el 100 por 100 de los costes de las ense?anzas universitarias de Grado y Máster cuando se trate de estudiantes extranjeros mayores de dieciocho a?os que no tengan la condición de residentes, excluidos los nacionales de Estados miembros de la Unión Europea y aquéllos a quienes sea de aplicación el régimen comunitario, sin perjuicio del principio de reciprocidad.

　　翻译版:

　　1. 本科教学：公共学费将占第一次注册的教学成本的15%～25%，占第二次注册的教学成本的30%～40%，占第三次注册的教学成本的65%～75%，占第四次注册的教学成本的90%～100%。

　　2. 有资格从事常规职业(如医学、建筑、法律)的硕士教学：公共学费将占第一次注册的教学成本的15%～25%，占第二次注册的教学成本的30%～40%，占第三次注册的教学成本的65%～75%，占第四次注册的教学成本的90%～100%。

　　3. 上一条中不包括的硕士教学：公共学费将占第一次注册的教学成本的40%～50%，占第二次及第二次以后注册的教学成本的65%～75%。

　　对于18岁以上的没有长期居住权的留学生，公共学费将可能占本科和硕士教学成本的100%，欧盟国家的以及在不妨碍互惠原则基础上适用欧盟制度的国家的留学生除外。

[查看更多请点击百学出国留学网相关链接]