西班牙语作为世界第三大语言，拥有着庞大的使用群体与广泛的应用范围。随着中国对外交流的日益发展，与拉美各国的政治、经济、文化更是呈现出强劲的发展势头，具备西语能力的各方面人才将被大量需求。
随着中国经济的飞速发展，人民生活水平的不断提高，出国留学已经成为高考失利学子的另辟之径。据统计，目前西班牙中国留学生人数已经超过3000人，其中高考毕业生占据着相当比例。但是，出国留学是否就真的成为了他们通往象牙塔的有效捷径呢?
有些学生由于成绩不理想，没能在合适的高校就读。经过多番思考，她选择了出国留学继续深造。在国内完成了数个月的西语学习，顺利的拿到西班牙留学签证，正式开始了异国求学的生活。留学计划中的第一年是在一所语言学校学习西班牙语，然后申请西班牙公立大学。
完成了一年的语言学习之后，按照计划开始申请西班牙的公立大学，但往往是是屡遭挫折。在西班牙中国留学生获得大学的入学资格有两种途径：一，参加西班牙的大学入学考试;二，参加国内高考，然后通过西班牙远程教育网将中国高考分数转对等换成西班牙高考分数。
早在准备出国时，有些人由于道听途说，误认为在西方国家申请大学是一件容易的事，因为这些发达国家的教育普及度高，简直就是人人都能读大学。可是出国之后方才发现，事实与之相差甚远。
首先语言还没有达到水准，另外这里的高中学习课程与国内的相差的太多，如果要参加这边高考的话，就必须从头学起，这简直是不可能的。
居留期限问题是最重要的条件。学生居留更换和工作居留更换的最大区别在于，工作居留可以在过期三个月以内更换，而西班牙外国人法要求学生居留必须在有效期以内更换。但很多学生不了解这一点，常常是居留过期了才去更换，因此导致居留被拒。
其次，学生必须符合赴西班牙学习签证的条件和继续留在西班牙学习的条件。这些条件包括：良好的学习成绩，学习的延续性，医疗保险，丧葬保险，足够的资金保障(有奖学金的可以用奖学金来担保)、大学的报名证明和缴费单等其他证明。
最近发现的主观拒绝表现在，西班牙政府工作人员存在越来越多的排外情绪(sentimientoxenófobo)，因为西班牙经济危机严重，排外情绪在西班牙很多政府官员中不断滋长，所以他们会找各种理由拒绝居留更换。目前发现，在非欧盟籍留学生续居留时，明明法律条文里面没有明确规定，但是政府办事人员却依照自己的喜好来作主观判断。主要表现如下：
第一：西班牙外国人法并没有具体规定，一年要有多少资金存在银行账户，才能够保障在西班牙的学习和生活。所以，有办事人员就以资金过多、资金来源不明或者资金过少来拒绝更换居留。
第二：以留学生没有在学校学习或者上课时间短为由进行拒绝。大学课程多数为半日制，而西班牙外国人法也有明确规定，学生可以合法打半天工，可是西班牙政府的某些办事人员并不是那么宽容，所以就轻率地拒绝很多学生，其中包括没有在打工的学生。
第三：西班牙外国人法实施细则只在第八十七条规定，六个月以上的学习签证必须申请学生居留，同时外国人法规定，学习签证有效期和学习时间的长短一致，但是并没有明确规定是否可以换专业或者改变学习性质，这样很多学生因为签证时的理由是学语言，而换居留时提供的理由却是报读大学课程，从而导致居留被拒。
第四：以学生没有持续在学校上课为由进行拒绝。西班牙外国人法实施细则确实规定学习要有延续性，但是并没有要求提交出勤纪录或者其他相关校方证明，西班牙政府就因为某些学生没有递交校方出勤证明而拒绝更新学生居留。
无论是以生活保障问题，还是以学习没有延续性等理由来拒绝学生，或多或少都存在着主观判断的成分。根据移民专家们的分析，这多少和西班牙整个社会的排外情绪不断增长有关。记者分析认为，当前西班牙经济危机仍然延续，并且日益严重。西班牙某些极右人士纷纷煽动本地居民反对外来移民，甚至有人提出：“本地人优先，移民必须受到整治”等口号。这些人的宣传煽动，让西班牙社会对我们移民产生反感，从而导致政府官员间接地歧视外国人。
有排外情绪的政府官员毕竟还是少数，为了避免被间接歧视，笔者建议大家多了解西班牙法律，办手续时先了解清楚办事程序，特别是居留期限问题，需要的材料应该提前准备好，材料齐全，被拒绝的可能性就小，如果真的被拒，千万别放弃上诉的机会。